영단어 어원에 관한 통찰 4 (congratulation, gratitude, photograph, dismiss, missile)

# 10 축하(congratulation) & 감사(gratitude)

 

신에게 이 기쁜 날을

함께 (con = com = 共)

감사 (grateful = gratitude) 드립니다.

정말 (con = com = ‘함께’라는 뜻과 함께, ‘정말’이라는 강조의 의미도 있다)

감사(grat-)드립니다.

 

[ congratulation = con + grat- + -ulate + -tion ]

 

# 11 사진(photograph)은 빛(photo)으로 쓰는 것(graph)

 

사진(photograph)은

빛(photo)으로 쓰는 것(graph = write)

 

[ photograph = photo (=light) + graph (=write) ]

photograph

# 12 해산(dismiss) & 미사일(missile)

 

해산(dismiss)은 미사일(missile)처럼

멀리(dis- = apart, away)

보내(miss = send, let go)는 것

 

1. "미사일(missile)처럼 멀리(dis) 날아 가버려!"

= 떠나게 하다, 가게 하다, (집회, 대열 등을) 해산시키다.

 

2. "미사일(missile) 처럼 멀리(dis) 날아 가버려!" = 해고(면직)하다

 

3. "미사일(missile) 처럼 멀리(dis) 날아 가버려!"

= (생각 따위를) 염두에서 사라지게 하다, 깨끗이 잊어버리다

 

상황 1. (군대에서) Dismiss! = 해산!

 

상황 2. (회사에서) He was dismissed for drunkenness.

　　　　 　 = 그는 술버릇이 나빠서 해고당했다.

 

상황 3. (법정에서) 각하(기각)하다.

 

∴ 영어는 "상황 언어"이다

 

[ dismiss = dis- (=apart, away) + miss (=send, let go) ]

dismiss