영어는 만학의 왕 영어는 만학의 왕

23. 직렬 합체 문장은 어떤 식으로 길어지는가? 명사 다음에 올 수 있는 2가지 형태 1) 전치사구 2) 문장류 그런데 1) 전치사구 안에 명사가 들어 있다면, 2) 문장류 안에 명사가 들어 있다면 그 명사는 다시 1) 전치사구 2) 문장류 에 의해서 수식을 받을 수 있다. 그런데 그 명사 수식어 안에 또 명사가 있다면, 또 1) 전치사구와 2) 문장류 에 의해서 수식을 받을 수 있겠죠? 이처럼 꼬리에 꼬리를 물듯이 연결될 때 이를 직렬 결합(serial connection) 이라고 한다. 명사와 전치사구 또는 문장류 중에서 하나가 일대일 결합을 하게 됩니다. 그래서 무조건 왼쪽에서 오른쪽으로 의미군(a meaning group)별로 끊어서 해석을 하면 됩니다. 한국어 어순과는 완전 반대이므로, 한국어..