영어 해석 기술 62 (부사절 : 목적)

62. 부사절(목적)

Speak clearly so that the audience can understand you.

목적 부사절!! 가장 빈도가 높은 것은

so that 이다.

1차 정보(general) -> 2차 정보(specific)

--------------------------------------------------

that ---- (should / may)

in order that ----- (should / may / can / will)

so (that) ---------- (should / may / can / will)

lest ---- (should)

for fear (that) ---- (should / may / will)

--------------------------------------------

so that 외의 목적 부사절의 빈도는 낮다.

왜? 대부분의 목적 부사절은 to절로 압축되기 때문이다.

-----------------------------------------------

He stopped to buy a loaf of bread.

The jury were removed that they might not hear the arguments of the lawyers.

They met on a Saturday in order that everybody should be free to attend.

Go quietly lest anyone should hear you.

She walked softly for fear that she should wake the baby.