ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • 영어 해석 기술 16 (-ING & -ED 차이)
    영어 해석 기술 2019. 12. 27. 15:52
    반응형

    16. ~ing~ed의 차이

    현재분사와 과거분사를 비교해 봅시다

    무슨 차이가 있을까?

    1)현재분사는 능동(~하는)’ 혹인 진행(~하고 있는)’으로 해석하고,

    2)과거분사는 수동(~되어진, ~받은)’으로 해석합니다.

    해석(의미)의 차이가 있구나!!

    1)명사 + V-ing에서는 명사가 V-ing의 주체(행위자 Actor)가 되고,

    2)명사 + V-ed에서는 명사가 V-ed의 대상(목적, Object)가 된다.

    수식의 받는 명사와의 관계의 차이가 있구나!!

    왜 그런 차이가 있는지는 외우는 것이 아니라,

    이전 시간 강의를 생각하면서 이해하는 것입니다.

    주의사항

    우리말에서는 가급적 수동태를 잘 쓰지 않고, 거의 능동문을 사용하기 때문에

    우리말 해석을 기준 삼아서

    문제를 풀면 (V-ing, V-ed 구분을 하는 문제를 풀면)

    틀리는 경우가 많으니 주의해야 한다.

    수식을 받는 명사와의 관계가 주체? ‘대상이냐를 따집니다.

    현재분사의 ing

    현재진행의 ing

    과거분사의 -ed

    셋 다 명사를 수식합니다.

    문법용어를 아는 것 보다

    결국에는 해석을 느낌있게 하기 위함이니까

    각각의 의미를 잘 느끼면서 해석해 봅시다.

     

    Chunking 을 하면

    문장이 깔끔하게 간단해 집니다.

    전치사구를 묶으세요!

    관계대명사절을 자르세요!

    관계부사절을 자르세요!

    형용사구를 묶으세요!

    TO절을 묶으세요!

    ING절을 묶으세요!

    -ED절을 묶으세요!!

    자르고 묶으면

    긴 문장도

    아주 짧게 느껴집니다.

    그것이 익숙해지면

    속독이 되는 것입니다.

    반응형
Designed by Tistory.