영어 해석 기술 15 (-ed 덩어리가 명사를 수식)

15. -ed 덩어리가 명사를 수식!

전시간에

현재분사‘~ing'에 대해서 배웠으니까

이번시간에는 ‘과거분사(~ed)'에 대해 이야기를 해 봅시다.

명사 수식어의 형태 중에서

V-ed 형태가 있습니다.

도대체 이것은 무엇일까요?

V-ed 정체가 무엇일까요?

V-ed 가 붙는 경우는 우리가 2가지를 생각해 볼 수 있습니다.

1. 과거

2. 수동태

도대체 V-ed 가 어떻게 해서 명사를 수식할 수 있는 것일까요?

그저 외우지 말고, 이해를 해 보자는 거죠.

People who are invited to the party

파티에 초대된 사람들!

좀 더 간단하게 쓸 수는 없을까요?

압축을 해 볼까요?

People being invited to the party.

의미보다는 기능역할이 큰 ‘관계대명사’를 생략하고

~ing로 압축하였습니다.

그리고 이런 상황에서

‘being'은 100퍼센트 생략해야 합니다.

왜냐하면 be동사는 ‘linking verb'로서 연결 역할만 있지,

정보가치는 크지 않기 때문이죠.

그러면

People (invited to the party.)

최종적으로

V-ed 형태만 남아서

명사를 수식하게 되는 것이죠.

 

-ed 가 어떻게 수식을 할 수 있냐구요?

그것은 관계사절의 ing압축에서 being이 생략되었기 때문에

수식이 가능한 것이구요,

-ed 는 어떻게 해석해야 하냐구요?

be + -ed 형태였기 때문에

“수동”으로 해석을 해야 되겠죠.

“~되어진, ~받은”

 

그리고 앞에 있는 명사와

수식을 하는 ~ed 는

일종의 ‘문장관계’가 숨어 있기 때문에

(People invited to the party)

를 문장으로 복원해 보면

People are invited to the party. 가 되기 때문에

의미상 ‘문장관계’가 성립된다고 볼 수 있죠.

(※-ed 의 수식을 받는 명사는 V-ed 의 의미상 주어이다)

과거분사라고 불리우는 V-ed 가

왜 수식 기능을 할 수 있는 것이며,

해석이 왜 ‘수동’으로 되는지에 관해서 살펴 보았습니다.

 

 

그냥

분사는 형용사 역할을 한다.

고 말하면 간단한데 말이죠.

과거분사와

현재분사는

명사를 수식하는 역할을 한다. 라고 말하면

간단하데 말이죠.

이렇게 그냥 영어 문법을 외우는 것보다

영어라는 언어의 작동원리에 대해서

이해하면 더 좋을것 같은 마음에

선생님이

V-ing 와 V-ed 가 왜

수식의 역할을 할 수 있는지를

‘관계사절의 압축’이라는 개념을 이용해서 설명을 해 보았습니다.

V-ed 의 ‘수동’의 의미를 이해하여

해석해 보도록 합시다.

“그런데 도대체 이해가 잘 안되는 것이

과거분사는 과거랑 무슨 상관이 있길래,

용어의 이름이 과거 분사죠??

현재 분사는 현재랑 무슨 상관이 있는 거죠??”