영단어 어원에 관한 통찰 16 (Videre, disaster, dileberation, Libra, grave, aggravation)

# 51 ‘라틴어 videre (to see = 視)’를  엄마(root)라고  부르는 단어들

 

＊ advise

= ad ( = ~에 = at = toward = 향해 ) + vise ( Videre의 변형태 )

= (고민에 대한 해결책이 보이지 않을 때, 앞이 캄캄할 때)

= 고민에 대한 해답을 향해(ad) 보게(vise ≑ visual ≑ vista) 해 줄께

= 조언하다

 

＊ envision

= en ( = in = 안 ) + vision ( Videre의 변형태 )

= 마음속으로 그리다(상상하다)

 

＊ improvise

= im(=않=부정접두어 ) + pro(앞으로=forward) + vise(Videre의 변형태)

= 앞으로(pro)의 상황을 미리 보지(vise) 않은(im) 채

= 즉석에서, 즉흥적으로 연주(연설)하다

 

＊ provide

= pro(앞으로 = forward) + vide (Videre의 변형태 )

= (앞을(pro) 미리 내다 보고(vide) 준비 해서) 제공하다, 공급하다

= (제공하려면(to provide) 앞으로(pro) 미리 내다 보아야(vide) 한다)

 

＊ interview

= inter(서로, 사이에 間, between) + view(to see, videre의 변형태)

= 서로(inter) 마주 보는 것(view)

= 면접, 대담

 

＊ supervise

= super (=over, 上) + vise ( videre의 변형태 )

= (일을 잘 하고 있는지) 위에서 내려다 보다 (to look over, oversee, inspect)

= 감독(지휘, 지도)하다

 

# 52 ‘재난(disaster)’ & ‘별(star)’

 

‘재난(disaster)’이란 단어 속에 왜 ‘별(astra = star)’이 들어 있을까? 옛날에는 별자리 (constellation)가 뒤숭숭(ill-stared)하면 점 성술(astrology)에서 재난, 재앙, 참사 (dis (negative) + astra (star))를 예언했다.

“별자리가 뒤숭숭한 것을 보니 곧 국가에 재 앙이 닥치겠구나!”

 

[ disaster = dis (negative) + aster (astra = star) ]

[ disaster ∩ constellation ∩ astrology = astra (star, stella) ]

disaster

# 53 ‘신중함(deliberation)’ & ‘천칭자리(Libra)’

 

정의(법)의 여신은 오른쪽에는 칼을, 왼쪽에는 저울을 가지고 있다. ‘신중한(deliberate)’ 이라는 단어 속에 ‘천칭(저울)자리(Libra)’가 들어 있는 것은, 어떤 사안을 양팔 저울에 무게를 재듯이 신중하게 고심하기 때문이다. 신중하게 고심해서 어떤 일을 저질렀다면 그것은 ‘고의적이다(deliberate)’

 

[ deliberate =  de(강조用, entirely ) + liber(=libra=to balance, weigh) + -ate(동사형 접미사) = ① 신중한 ② 고의적인 ]

dileberation & Libra

# 54 ‘무덤(grave)’ & ‘악화(aggravation)’

 

무덤(grave) 앞에서는 분위기가

무거워지고(grave = serious, weighty),

엄숙해진다(grave = solemn).

죽음이 마음을 무겁게(grave)

내려앉게 하여 비통해진다(grieve).

점점 무거운(grave) 방향으로(ag = ad)

가는 것(-ate)은

악화되는(aggravate) 것이다.

gravity(중력)은 무거워서(grave) 내려오는 것이다. grave는 라틴어 gravis에서 유래했 는데, ‘무겁다(heavy)’는 뜻이다.

‘grave, grieve, grief, aggravate, gravity’ 의 철자가 유사한 것은, ‘무덤, 엄숙함, 악화, 슬픔 , 중력’의 공통 심상(image)이 무겁기 때문이다.

 

[ grief = 극도의 슬픔, 애통함, 비통함 = 마음이 무겁게(grave) 내려앉는 것 ]

[ grave = a. 엄숙한, 중대한 = n. 무덤, 산소, 묘소 ]

[ aggravate = ag (ad=at=~에=toward) + grave(heavy) + ate (동사형 접미사)

= to make worse, severe

= 무거운 방향으로 가다

= 악화시키다, 가중하다 ]

[ grave ∩ grieve ∩ grief ∩ gravity ∩ aggravate = L. gravis (heavy)

= 모두 ‘무겁다’는 공통 이미지를 가지고 있다 ]