영단어 어원에 관한 통찰 17 (sign, significant, anticipate, improve, prove, holiday, wholesome)

# 55 ‘표시(sign)’는‘ 중요하다(significant)’

 

기호나 부호(sign)로 따로 표시(sign)를 해 둘 만큼 중요하다(significant).

어디에(as=ad= ~에) 당신이 해야 될 일이 라고 따로 표시(sign)하는 것은 ‘임무나 역 할을 할당ㆍ부여ㆍ임명ㆍ배당하는(assign)것’ 이다.

뒤로(re=back) 물러 나겠다고 서명(signature)하면 ‘사임하는(resign)’것이다.

종이 아래에(de=down) 써 내려가면서(de=down) 구상해서, 표시하고, 그리는 것 (sign)은 것을 디자인(design)한다고 한다.

어떤 것을 지명하고, 임명하기(designate)위 해 아래에(de) 표시해(sign) 둔다(-ate).

중요하지 않다는 것은(insignificant) 따로표시(sign)를 해 둘 필요가 없다(in- = 않 =부정접두어)는 뜻이고, 무언가를 나타내고, 뜻하지(signify) 않는다는 것이다.

‘sign’이라는 단어에서 접두사와 접미사가 붙 어 파생한 단어들이다. 뜻이 다른 것 같지만, ‘sign’이라는 공통 이미지를 가지고 있다.

 

[ sign ∩ significant ∩ assign ∩ signature ∩ design ∩ designate ∩ insignificant ∩ signify = sign ]

[ significant = sign + -ify + -ant ]

[ assign = as (ad=at=~에) + sign ]

[ signature = sign +-ure(명사형 접미사) ]

[ design = de(down) + sign ]

[ designate = de(down) + sign + -ate ]

[ insignificant = in ( 안 = 않 = un = 부정접두어) + sign + -ify (동사형 접미사) + -ant(형용사형 접미사) ]

[ signify = sign + -ify ]

 

# 56 ‘예상(anticipate)’ & ‘반대(anti)’

 

‘예상하다(anticipate)’라는 단어에 ‘안티(anti)’가 왜 들어 있는 걸까? anti는 ‘반대’라는 뜻이지만, 이를 공간개념에 적용하면 멀어지는 쪽(anti)을 뜻한다. 에스키모인들이 사는 북극(arctic)이 먼저 발견되었을까, 펭귄이 사는 남극(antarctic)이 먼저 발견되었을까? 영어 단어만 봐도 북극 다음에 남극이 발견된 것을 알 수 있다. ‘anti’는 시간개념으로 발전하면서 과거의 의미를 뜻하게 되었고, 골동품(antique)에 안티(anti)가 왜 들어있는지 이해가 갈 것이다. anticipate는 ‘미리(anti = bofore) 잡는(cip = take) 다(-ate)’이다. ‘미리 미래의 시간을 잡는다’는 것은 어떤 일을 직면하기 전(前)에 미리(豫) 생각(想)하는 것(예상 豫想)이다.

[ anticipate ∩ antarctic ∩ antique= anti ]

[ anticipate = anti ( = before ) + cip ( = cap = take ) + -ate (동사 접미사) ]

anticipate

# 57 ‘향상(improve)’ & ‘입증(prove)’

 

‘improve(향상시키다)’는 단어를 쪼개보면(破字) 우선 ‘앞으로(pro)’ 나아가는 이미지를 가지고 있다. 접두사 ‘im-’은 causative prefix 로서 ‘~하게 만들다 = en = to cause’의 뜻이다. 따라서 improve는 ‘앞으로 나아가게 만드는 것’이다. ‘이익(profit)’이라는 단어도 ‘앞으로(pro)’가 들어 있다. fit( = fic = fac )은 make라는 뜻이다. pro를 plus와 같은 이미지로 본다면 profit은 돈이 많이(pro = plus) 만들어지는(fit = make) 것이다.

입증(prove)은 증거(evidence = e(out) + vid(see) + -ence(名椄 noun suffix) = 겉으로(e) 생생하게(vivid) 비디오(video)처럼 분명히 보이는 것)를 앞으로(pro) 보여주는 것이다.

‘approximately(거의, 대략)’는 어디에(ap= ad = at = ~에) 앞으로(pro) 다가가서 점점 가까워진 상태이다.

‘improve’처럼 ‘이익(profit), 입증 (prove), 대략(approximately)’에는 공통적으로 ‘앞으로(pro)’의 이미지가 들어있다.

 

[ improve ∩ profit ∩ prove ∩approximately = pro ]

improve

# 58 ‘휴일(holiday)’은 ‘건강에 좋은(wholesome)’ 날

 

‘holyday’는 ‘신성한(holy)’ ‘날(day)’이다. ‘신성하다(holy)’는 것은 ‘흠이 없어 완전하다(whole)’는 뜻이다. 몸 상태가 완전하다(whole)는 것은 건강하다(wholesome)는 뜻이다.

‘-some’은 ‘awesome’이나 ‘tiresome’처럼 어떠한 경향(tending to)을 뜻하는 접미사(suffix)이다. 신성한(holy) 휴일(holyday)에 쉬면 완전히(wholely = wholly) 건강에 좋다(wholesome). wholly와 holy의 발음이 같은 것은 우연이 아니다.

 

[ holyday = whole + ly + day = 완전한 날 = 신성한 날 ]

holyday