-
영어 해석 기술 28 (핵명사구 & that 절)영어 해석 기술 2020. 1. 9. 17:26반응형
1강부터 27강까지 공부한 내용을 한 단어로 요약하면?
즉, 1강부터 27강까지 무엇을 공부했습니까? 라고 물으면?
한 단어로 뭐라고 답해야 할까?
“핵명사구”에 대해 공부했습니다. “핵명사구”??????
영어 문장을 만들때 가장 먼저 떠올라야 하는 품사는
명사, 형용사, 동사입니다. 이 3종류의 단어들은 다른 단어들을 데리고 다니는 단어들입니다.
이러한 단어들을 언어학에서 핵(head)이라고 부릅니다.
즉, ‘명사, 형용사, 동사’는 문장의 핵이 되는 단어이다 라는 거죠.
이중에서 가장 많이 나오는 명사에 대해 살펴보면
문장에서 명사의 위치는
(명사) 동사 (명사) 전치사 (명사)
즉, 동사앞, 동사뒤, 전치사뒤가
명사의 위치입니다.
우리는 “명사자리”라고 부릅니다.
명사는 혼자 나오는 것을 좋아하지 않아
자신을 꾸며주기 위한 단어들을
자신이 “핵(head)"이 되어 끌고 다닙니다.
“우리가 말을 할 때 좀더 과장되게 하는 이유가 말을
좀더 멋있고, 좀더 재치 있게 말하기 위해서 인데,
그래서 “핵”은 혼자 다니지 않고 “명사 수식어”나 “명사보충어”를 데리고 다닙니다. 그리고 직렬결합 or 다중결합 or 직렬다중결합 방식을 택해서 결합을 하게 되죠.
이렇게 명사가 핵이 되어 다른 단어들을 이끌 때
이 핵과 나머지 단어들을 합친 덩어리를 “핵명사구”라고 합니다.
그리고 이 핵명사구의 무게가 너무 무거우면
heavy NP shift 또는
heavy NP separation 을 하기도 합니다.
정리하면
∴핵명사구 = 명사 앞에 놓이는 말 + 명사 + 명사 뒤에 놓이는 말
ex) a little girl who lives in the huge city
명사가 핵이고, 명사가 데리고 다니는 말은 2종류이다.
전치수식, 후치수식
우리말에서 명사 뒤에 놓이는 말은 없다.
우리말은 명사와 관계되는 말은 전부 명사 앞에 두기 때문에.
반면에
영어는 명사 앞과 뒤에서 모두 정보를 결합할 수가 있다.
명사 앞에 나오는 말은 짧고,
명사 뒤에 나오는 말은 대체로 길다. (그것이 바로 명사수식어와
명사보충어이다)
-------------------------------------------------
1강부터 27강까지 무엇을 배웠냐라고 물으면,
한마디로 뭐라고 대답하면 됩니까?
“핵명사구(noun-headed phrase)”에 관해 공부했습니다.
-------------------------------------------------
이제는 “명사절(noun clause)"에 관해 이야기를 해 보도록 하죠!!
그러니까
“명사 자리”에 문장이 통째로 안긴 경우를 살펴보자는 얘깁니다.
----------------------------------------------------
명사 자리가 어딥니까?
동사 앞, 동사 뒤, 전치사 뒤
-----------------------------------------------------
명사절(noun clause)의 첫 번째로 살펴볼 형태는
“that 절”입니다. = 접속사 that이 이끄는 절 = 접속사 that 이 이끄는 문장
ex)
John realized [that he was the cause of the accident.]
(that은 동사 앞, 동사 뒤, 사용하지만,
전치사 뒤에는 쓰지 않는다.)
that은 접속사이다.
접속사(conjuction)가 뭐냐구요?
접속사는
“연결”입니다.
접속사는 “더하기”입니다.
접속사 = 연결 = 더하기
그럼 무엇을 연결하냐?
단어 + 단어
문장 + 문장
접속사는 문장 또는 단어를 연결해 주는 장치입니다.
and, but, or 이 대표적이죠.
--------------------------------------------------
다시 that 이라는 접속사는
문장이 안겼다는 표시[ clause marker ] 로 쓰이는 접속사입니다.
that 은 마치 포스트잇처럼
문장 속에 다른 문장을 붙일 때 사용합니다.
ex)
[That he denied the story] surprises me.
The fact is [ that I have never seen him before. ]
John realized [ that he was the cause of the accident. ]
I told him [ that she was in danger. ]
동사 앞에 쓰이는 that 절은 단수취급
하지만 light→heavy 원리에 따라
heavy NP shift를 하면
It surprises me that he denied the story. 로 보통 쓴다.
동사 뒤의 that 절은
① be 동사 뒤의 that 절
② 일반동사 뒤의 that 절
③ 간접목적어 뒤의 that 절
그런데
동사 뒤의 that은 걸핏하면 삭제(생략 deletion, omission) 된다.
왜냐하면?
빈도가 높기 때문이다.
동사 뒤에 나오는 that 절을 이끄는 동사는
주로 ‘의견을 전달하는 동사’
‘생각/인식을 나타내는 동사’인데,
이들 동사는 워낙 빈도가 높기에
that 이 생략된다.(생략이 되어도, 생략된 줄 충분히 짐작할 수 있기에)
that 다음에는 완벽한 문장이 온다. (즉, gap 이 없다.)
그리고 관계대명사나 관계부사때 처럼
명사를 수식하거나 그런것이 아니다.
여러분이 잘 안다고 생각했던
접속사 that 을
나름 어렵게
문법적으로 설명해 보았다.
이렇게도 말할 수 있어야 한다고 본다.
(that절에서 that을 접속사라고 불러도 될까? 그것이 교육 영문법 용어로서 적절한 것일까? 그 이야기는 다음에 할께요~)
접속사 that이 이끄는 명사절을 감상해 봅시다.
눈 크게 뜨고!!! 인식하세요!!!!!
영어라는 언어가 어떻게 작동하는지!!!!!
반응형'영어 해석 기술' 카테고리의 다른 글
영어 해석 기술 30 (명사절 : 감탄문) (0) 2020.01.11 영어 해석 기술 29 (명사절 : WH-절) (0) 2020.01.10 영어 해석 기술 27 (무거운 명사구 분리) (0) 2020.01.08 영어 해석 기술 26 (무거운 명사구 이동) (0) 2020.01.07 영어 해석 기술 25 (직렬다중합체) (0) 2020.01.06