영어 해석 기술 10 (관계부사절이 뭐야?)

10. 관계부사절이 뭐야?

10번째 시간인데

지금까지 우리는 무엇을 공부하고 있습니까?

명사구를 수식하는 말의 형태에 대해서 공부하고 있습니다.

영어는 우리말과는 수식의 방향이 반대입니다.

General (일반적 명사) -> Specific (의미의 제약)

명사의 의미를 좁히기 위해 사용했던 것이

첫 번째로 전치사구 였습니다.

그래서 전치사구를 만나면 괄호를 치는 연습을 하라고 했습니다.

하나의 의미 덩어리로 이해하기 위해서죠.

두 번째로는 관계대명사절이 있었습니다.

이번 시간에는 명사를 수식하는 말의 형태 중에서

“관계부사”에 관해서 공부해 보도록 하겠습니다.

관계 부사??

이름을 통해 관계부사가 하는 일은

접속사의 역할을 한다는 것을 알 수 있습니다.

관계대명사처럼

접속사의 역할을 하기 때문에

‘관계’라는 이름이 붙은거죠.

그리고

관계대명사는

선행사(명사)와 교집합인 명사부분을 연결하는 접속사 역할을 하였다면,

관계부사는

선행사(명사)와 교집합인, 즉 관계를 맺고 있는 부사부분을 연결하는 접속사 역할을 하는 것이라는 것을

이름을 통해서 뜻과 품사를 유추할 수 있습니다.

대략적인 개념은 잡았고,

그럼 구체적으로 관계부사가 뭐냐구요?

관계부사는 when, where, why 3개뿐입니다.

시간을 나타내는 명사가 나오면 when

장소를 나타내는 명사가 나오면 where

이유의 reason 뒤에는 why

를 쓰는 것이죠.

“how"는 관계부사가 아닙니다.

한때는 명사 way 뒤에 관계부사로 how를 썼지만,

현대영어에서는 how는 관계부사에서

완전히 탈락했습니다.

대신 way는

that이나

zero(아예 아무것도 쓰지 않는것) 방식을

택합니다.

 

빈도가 아주 높은 명사 (time, day, year, place, reason) 같은 경우에는

관계부사 that을 쓰거나, 아예 아무것도 쓰지 않는(zero관계사절) 방법을 택할 수도 있습니다.

 

 

*명사 뒤에 결합되는 문장은 반드시 그 명사와 관계가 있어야 한다

*WH관계사는 명사와 문장이 관계가 있다는 표시이다.

*명사와 관계를 맺고 있는 것이 부사일 때 이를 관계부사로 바꾼다